美國農業正經歷十年來最嚴峻的寒冬——農產品價格低迷、生產成本創新高、貿易紛爭限制出口市場，而近期政府停擺更讓情況火上加油。對農民來說，關門絕對不是「辦公室休息」那麼簡單。十月份原本是秋收旺季，農民需要資金周轉、申請補助、規劃明年種植，但如今農業部辦公室大門緊閉，各項服務停擺，就連原本預計發放的緊急救助金，也被無限期暫停。

聯邦農業部（USDA）旗下最重要的農場服務署（FSA）、自然資源保護署（NRCS）、農村發展署等多個單位都已關閉。這意味著：

• 農地補助、災害賠償、農貸申請、保育計畫技術支援等服務全面中斷。
• 原本預計在十月發放的緊急農業救助金（Emergency Commodity Assistance Program），受影響農戶如今只能苦等。
• 農業市場新聞、農產數據、供需預測報告（如WASDE）暫停更新，農民和貿易商無法掌握即時價格與趨勢，買賣決策陷入迷霧。
• 作物保險業務也大受影響，農民若遭遇天災或價格波動，可能無法及時獲得理賠協助。

美國農場局聯合會（American Farm Bureau Federation）主席Zippy Duvall直言：「政府停擺對農業經濟來說時機不能再糟，農民已經在經濟風暴中掙扎，現在連最基本的支援都斷了。」據統計，農業部近8.6萬名員工中，約一半被強制休假，地方辦公室僅維持最低限度運作，甚至完全關閉。

對中小型農場來說，市場資訊與政府數據是生存命脈，如今這些資訊管道被切斷，農民只能「摸黑」經營。不少明年準備購地、擴產的農戶，由於農貸申請停滯，商機可能就此錯過。此外，環保署（EPA）的農業相關法規進度也受影響，政策不確定性進一步增加。

儘管部分糧食營養計畫（如學校午餐、糧食券）仍維持運作，但對仰賴政府補助與數據的傳統農業來說，停擺每多一天，損失與壓力就多一分。業界普遍認為，這場危機若持續，不僅影響今年收成，更可能動搖明年農業佈局，甚至拖累整體鄉村經濟。